Ягдтерьер. Всеукраинский Клуб Немецкого Ягдтерьера. Форум.

Ягдтерьер. Охота с ягдтерьером. Притравка ягдтерьера. Jagdterrier.
Текущее время: 21 авг 2018, 21:12


Часовой пояс: UTC + 2 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 52 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Чтение иностранных родословных.
СообщениеДобавлено: 09 май 2013, 22:26 
Не в сети
Лисобой
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 июл 2012, 21:52
Сообщения: 804
Откуда: Хмельницкая обл.
Хочу попросить более опытных коллег расшифровать обозначения, которые встречаются в родословных FCI.
На примере, этого фрагмента родословной кобеля, привезенного из Германии, я понял, что:

Изображение

один из его предков, COX VON DER ZEILER KLINGE имел
жесткую шерсть (Schwarzrot Rauhaar),
оценку за экстерьер "очень хорошо" за форму и "отлично" за шерсть, высоту в холке 39 см (Sg/V/39),
риск заболеть вывихом хрусталиков глаз отсутствует (PLL - N/N),
экзамен на соответствие породе сдан на 1-ю степень с максимальными баллами (ZP (172/1.Pr)
дальше следуют знаки:
S/ - ?
NB/ - ?
П со знаком "больше" из математики и точка. - ?

У суки NINA VOM RANNABACHTAL есть и другая аббревиатура:
DGStB.1975 - ?
BP (72P.) -?
GP (256/1.Pr) - экзамен на соответствие охотничьему предназначению сдан на 1-ю степень с 256 баллами;
FW - ?

У кобеля ORB VOM EICHHOF присутствует еще знак DW - ?
У суки QUALLE AUS MALEPARTUS
FS - ?
FW - ?
PSgr - ?

А у суки XOE DES NEUMONT, в отличие от всех предыдущих собак, номер записи в племенную книгу не VDH/DJT и пятизначный номер, а LOSH 830030 (6 знаков)

Подскажите, пожалуйста то, что я не понял.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
СообщениеДобавлено: 10 май 2013, 09:35 
Не в сети
Собаковод
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 фев 2013, 13:09
Сообщения: 333
Откуда: Латвия Вентспилс
Varjag2 писал(а):
Хочу попросить более опытных коллег расшифровать обозначения, которые встречаются в родословных FCI.
На примере, этого фрагмента родословной кобеля, привезенного из Германии, я понял, что:

Изображение

один из его предков, COX VON DER ZEILER KLINGE имел
жесткую шерсть (Schwarzrot Rauhaar),
оценку за экстерьер "очень хорошо" за форму и "отлично" за шерсть, высоту в холке 39 см (Sg/V/39),
риск заболеть вывихом хрусталиков глаз отсутствует (PLL - N/N),
экзамен на соответствие породе сдан на 1-ю степень с максимальными баллами (ZP (172/1.Pr)
дальше следуют знаки:
S/ - ?
NB/ - ?
П со знаком "больше" из математики и точка. - ?

У суки NINA VOM RANNABACHTAL есть и другая аббревиатура:
DGStB.1975 - ?
BP (72P.) -?
GP (256/1.Pr) - экзамен на соответствие охотничьему предназначению сдан на 1-ю степень с 256 баллами;
FW - ?

У кобеля ORB VOM EICHHOF присутствует еще знак DW - ?
У суки QUALLE AUS MALEPARTUS
FS - ?
FW - ?
PSgr - ?

А у суки XOE DES NEUMONT, в отличие от всех предыдущих собак, номер записи в племенную книгу не VDH/DJT и пятизначный номер, а LOSH 830030 (6 знаков)

Подскажите, пожалуйста то, что я не понял.


S/ Проверка по кабану где S- кабан, /(штрих)-высокая злоба. Присуждается собаке останавливающей кабана хватками или виснущей на нём. Это высшая оценка.
NB/ естественная нора. Штрих также высшая оценка. Собака душитель.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
СообщениеДобавлено: 10 май 2013, 11:20 
Не в сети
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 май 2012, 20:45
Сообщения: 3372
Откуда: Полтавщина
В нашем клубе приняты такие же символы и утверждены в КСУ. Где-то на этом сайте есть расшифровка.

_________________
hunterdaf@gmail.com; тел: 0963782489, 0953227929.
"Возможности никогда не догонят потребности."


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
СообщениеДобавлено: 10 май 2013, 14:57 
Не в сети
Лисобой
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 июл 2012, 21:52
Сообщения: 804
Откуда: Хмельницкая обл.
Dimonhant спасибо!

На этом форуме в разделе "Рабочие качества ягдтерьера" нашел только тему "Титулы, звания и прочая абривиатура."
В ней описываются обозначения ZP, GP, Ands и выставочные титулы.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
СообщениеДобавлено: 11 май 2013, 05:08 
Не в сети
Лисобой

Зарегистрирован: 21 май 2012, 18:11
Сообщения: 671
Некоторые аббревиатуры принадлежат австрийскому клубу. Там другие обозначения.


DGStB в немецкой родословной обозначает что пес записан в книгу рабочих собак Германии. BP - испытание под землей. То есть в ИН, точнее. Символы в виде подковы штрихов и звездочек это LZ. Характеристики собаки после прохождения ZP и дополнительных тестов...


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
СообщениеДобавлено: 11 май 2013, 05:25 
Не в сети
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 май 2012, 20:45
Сообщения: 3372
Откуда: Полтавщина
Varjag2 писал(а):
Dimonhant спасибо!

На этом форуме в разделе "Рабочие качества ягдтерьера" нашел только тему "Титулы, звания и прочая абривиатура."
В ней описываются обозначения ZP, GP, Ands и выставочные титулы.

Нужно внести туда всё кто что знает :да:

_________________
hunterdaf@gmail.com; тел: 0963782489, 0953227929.
"Возможности никогда не догонят потребности."


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
СообщениеДобавлено: 11 май 2013, 05:40 
Не в сети
Лисобой

Зарегистрирован: 21 май 2012, 18:11
Сообщения: 671
D.A.F. писал(а):
Varjag2 писал(а):
Dimonhant спасибо!

На этом форуме в разделе "Рабочие качества ягдтерьера" нашел только тему "Титулы, звания и прочая абривиатура."
В ней описываются обозначения ZP, GP, Ands и выставочные титулы.

Нужно внести туда всё кто что знает :да:



Не. Нужно грамотно перевести сделать пдф и под эгидой ОДНОГО человека все обозначить. Иначе путаница. В начале каждой племенной книги немецкой есть страница расшифровки обозначений. Займусь этим позже. Если кто не опередит.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
СообщениеДобавлено: 11 май 2013, 05:48 
Не в сети
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 май 2012, 20:45
Сообщения: 3372
Откуда: Полтавщина
Alex писал(а):
D.A.F. писал(а):
Varjag2 писал(а):
Dimonhant спасибо!

На этом форуме в разделе "Рабочие качества ягдтерьера" нашел только тему "Титулы, звания и прочая абривиатура."
В ней описываются обозначения ZP, GP, Ands и выставочные титулы.

Нужно внести туда всё кто что знает :да:



Не. Нужно грамотно перевести сделать пдф и под эгидой ОДНОГО человека все обозначить. Иначе путаница. В начале каждой племенной книги немецкой есть страница расшифровки обозначений. Займусь этим позже. Если кто не опередит.

Уже давно опередили, в Богнатово этот перевод уже был, не могу найти, где-то он у меня завалялся в бумагах, а в цифровом варианте нету. :думаю: У Президента точно есть, думаю он выставит когда время будет. Он сейчас где-то на подъезде к Гадячу.

_________________
hunterdaf@gmail.com; тел: 0963782489, 0953227929.
"Возможности никогда не догонят потребности."


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
СообщениеДобавлено: 11 май 2013, 08:52 
Не в сети
Лисобой
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 июл 2012, 21:52
Сообщения: 804
Откуда: Хмельницкая обл.
Alex, спасибо!
Буду признателен за перевод немецкой аббревиатуры.

Кроме того, поскольку в Украине уже есть собаки из Австрии и Словаки, хотелось бы разобраться в обозначениях, использующихся в их родословных.

Например, на сайте Словацкого ягдтерьер клуба о кобеле Здено Фронца ART - II Aluminium
есть такая информация:
Informácie
Spkp: 9248
Narodený: 11.5.2011
Chrup: chýba 2xM3 - если я правильно понял - отсутствуют 2 М 3?

Výška: 38 cm
Srsť: hrubá priliehavá s fúzom - шерсть грубая прилегающая (s fúzom - ?
Farba: čierna s pálením - черно-подпалый

Výstava: výborný - отлично
Skúšky: SH-MGC- SD I. cena - Испытания - ?

Pôvod - происхождение
Otec:
ORYX Alumínium
R.CACIB,CAC,brlohár,ZN,BL-HZ I.c,KDS III.c - ?
OO:
DIEZZEL vom Asstraata
7xCACIT,3xCACT,
MSBLT I.c - ?
MO:
GEMI Alumínium
3xCACIT,R.CACT,výborná,
3xMSBL-BL-FS-SD I.c, brlohár - ?
Matka:
TAITA Alumínium
Brlohár,2xCACIT,2xCACT,
R.CAC,Výborná,
BL-MKSBL-2xMSBL-SH-LS I.c - ?

OM:
CAR Jarčino údolí
R.CACIB,2xCAC,BOB,CACIT,
Nár. víť., brlohár,výborný, Nár. víť - лучший представитель породы (народный витязь)?
BL- FD-FS-MSBL I.c,MVS-LS II.c - ?

MM:
INDY Alumínium
4xCACIT,CACT,výborná,
BL- SD II.c, 3xMSBL I.c - ?
brlohár

Viac tu: http://jagdterrierclub.webnode.sk/produ ... aluminium/
Vytvorte si vlastné stránky zadarmo: http://www.webnode.sk


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
СообщениеДобавлено: 30 май 2013, 09:18 
Не в сети
Лисобой

Зарегистрирован: 21 май 2012, 18:11
Сообщения: 671
D.A.F. писал(а):
Alex писал(а):
D.A.F. писал(а):
Varjag2 писал(а):
Dimonhant спасибо!

На этом форуме в разделе "Рабочие качества ягдтерьера" нашел только тему "Титулы, звания и прочая абривиатура."
В ней описываются обозначения ZP, GP, Ands и выставочные титулы.

Нужно внести туда всё кто что знает :да:



Не. Нужно грамотно перевести сделать пдф и под эгидой ОДНОГО человека все обозначить. Иначе путаница. В начале каждой племенной книги немецкой есть страница расшифровки обозначений. Займусь этим позже. Если кто не опередит.

Уже давно опередили, в Богнатово этот перевод уже был, не могу найти, где-то он у меня завалялся в бумагах, а в цифровом варианте нету. :думаю: У Президента точно есть, думаю он выставит когда время будет. Он сейчас где-то на подъезде к Гадячу.



Друг ОПЕРЕДИВШИЙ ВСЕХ ДАВНО. Когда опубликуешь расшифровку знаков ?


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 52 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6  След.

Часовой пояс: UTC + 2 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB